Inkheart, 2008 med Brendan Fraser och Andy Serkis av en novell av Cornelia Funke

Silvertunga (Fraser) har en förmåga att läsa ut karaktärer och föremål ur allt han läser.

När någon läses ur ut en berättelse måste denne ersättas med någon i hans närhet. Innan han visste att han hade den gåvan så råkade han läsa in sin fru i Inkheart och ska nu då försöka läsa tillbaks henne. Men skurken som han en gång läste ut vill givetvis stoppa detta och bla bla bla. Fattar ni? Knappt jag heller. Vi såg trailern för ett tag sen och den snutten man fick se så trodde man att det var en fantasi-film för de lite mer vuxna, men nej… Den var inte mycket att hänga i julgranen. Men demonen The Shadow är bland det läckraste jag någonsin sett i CGI väg. Och jag älskar CGI. Kortsagt en seg och slemmig skitkorv inslagen i siden med guldrosett.